Complet mazout pour installation double conduite - Oventrop - L. 27,5 cm - l. 22,7 cm - H. 13,1 cm Oventrop

Le complet mazout Oventrop comprend toutes les pièces nécessaires pour raccorder la cuve au brûleur.

Complet mazout, réf. 2064351, emballé dans un carton, pour installations double conduite se composant de :

• Filtre à mazout double conduite G 3⁄8 (réf. 2120103) muni d’un robinet à fermeture rapide avec double joint torique et clapet de retenue sur le retour, corps en laiton avec équerre de fixation, godet en Cellidor avec élément filtrant en tamis nickelé 100–150 my, côté brûleur et côté réservoir F G 3⁄8.
• Raccords à bourrage 8, 10 et 12 mm pour filtre à mazout (réf. 2127500) pour le raccordement de tubes en matière métalliques.
• Flexo-Bloc (réf. 2053051) double conduite avec tube d’aspiration et de retour, hauteur de la cuve 2.000 mm, F G 3⁄8 avec tube de jauge et raccords à bourrage 8, 10 et 12 mm
• Bouchon évent en laiton, avec tamis, G 11⁄4 (réf. 2020110)
• Boîte symétrique en laiton, F G 2 (réf. 2010616)
• Bouchon symétrique en laiton, G 2 (réf. 2010716)
• Mamelon double en acier, MM G 2 (réf. 2080360)
• Complet mazout pour cuves plastiques, se composant des mêmes produits que le complet mazout (réf. 2064351) mais sans boîte et bouchon symétrique et sans mamelon double. (Ref. 2065351, emballé dans un carton. Ref. 2064051, emballé dans un coffret plastique

---

Construction et fonctionnement du complet mazout pour installation double conduite - Oventrop

Le «Flexo-Bloc» Oventrop s’utilise comme dispositif de soutirage pour cuves individuelles ou en série avec conduite de liaison en bas. Le mazout est soutiré de la cuve moyennant un tuyau. Le dispositif dispose d’un robinet d’arrêt avec levier oscillant qui peut être manoeuvré moyennant une corde de déclenchement et d’une bille de retenue démontable (voir note bille de retenue). Le raccordement de la conduite d’aspiration et, le cas échéant, de la conduite de refoulement se fait au travers d’un filetage femelle G 3⁄8 avec raccordement à bourrage.

Le «Flexo-Bloc» pour systèmes double conduite est équipé d’un tube d’aspiration et d’un tube de jauge optionnel. Une pièce d’écartement avec poids garde la distance nécessaire entre l’ouverture d’entrée et le fond de la cuve pour ne pas as- pirer de sédiments. Le tube de jauge sert au raccordement à une jauge pneumatique au travers d’un tube ou d’un tuyau solide de 6 mm.

Ce «Flexo-Bloc» s’utilise aussi dans des systèmes simple conduite en obturant le côté retour. Le «Flexo-Bloc» pour systèmes simple conduite dispose de tuyaux similaires à ceux du «Flexo-Bloc» double conduite ou, comme alternative, d’une aspiration flottante sans tube de jauge. Grâce au modèle avec aspiration flottante, le mazout est aspiré peu sous le niveau où le mazout ne contient guère d’impuretés.

---

Installation du complet mazout pour installation double conduite - Oventrop

Le pied de distance ou le flotteur sont introduits à travers l’ou- verture de la cuve et le «Flexo-Bloc» est vissé. La tuyauterie vers le brûleur est raccordée au «Flexo-Bloc», par ex. à l’aide de raccords à bourrage Oventrop.

Les directives de montage en vigueur sont à respecter (note: des bagues en plastique ne sont pas admises en Allemagne). La conduite d’aspiration peut être contrôlée avec «Flexo-Bloc» fermé (levier oscillant renversé). Avant l’ouverture du robinet (relever levier oscillant), la pression doit être supprimée.

---

Note pour la bille de retenue

Le clapet de retenue à bille intégré empêche la chute de la colonne de mazout pendant les heures de repos du brûleur. La bille du clapet de retenue est démontable.

Elle doit être enlevée lors du montage d’une conduite d’aspira- tion auto-surveillante (= conduite d’aspiration avec degré d’inclinaison continu vers la cuve sans clapet de retenue). Il est recommandé d’enlever la bille si une augmentation de la pression dans la conduite d’aspiration est susceptible. Les conduites et composants sont chargés par la pression et des dérangements aux dispositifs à fermeture rapide, membranes anti-siphonage et robinets magnétiques peuvent en résulter ce qui peut provoquer des pannes de brûleur.

De la pression peut se développer dans la tuyauterie si le brûleur arrête et le mazout froid s’échauffe et se dilate dans la chaufferie.

Si la cuve et le brûleur ne sont pas montés dans la même pièce, la bille de retenue doit donc être enlevée afin que le mazout puisse se dilater en direction de la cuve.

Procédé: Dévisser la tête, enlever la bille et remonter la tête.

---

Avantages du complet mazout pour installation double conduite - Oventrop

• installation rapide
• isolation rapide à l'aide de la corde de déclenchement
• bille de retenue démontable
• pièce d'écartement garde la distance entre l'ouverture d'entrée et le fond de la cuve
• aspiration flottante (optionnelle)
• tube de jauge pour raccorder une jauge pneumatique
• raccordement direct des tubes moyennant raccords à bourage Oventrop

---

Données techniques :

• Raccordements cuve : filetage mâle G 1, G 11⁄2 ou G 2.
• Tuyauterie : filetage femelle G 3⁄8 pour raccords à bourrage interchangeables de 6, 8, 10 et 12 mm (à commander séparément).
• Tube de jauge : raccordement d’une jauge pneuma- tique au travers d’un tube/tuyau solide de 6 mm.
• Fluide : mazout EL selon DIN 51603-1, aussi pour mazouts alternatifs, voir-dessous.
• Débit : voir diagramme, avec tuyau d’une longueur de 3 m résistance augmen- tée d’environ 40%.
• Isolation : robinet avec clapet à ressort et levier oscillant manoeuvrable moyennant corde de déclenchement.
• Clapet de retenue : peut être mis hors service (démontagede la bille de retenue).
• Position de montage : verticale sur la cuve ou couvercle de la cuve.
• Temperature de service : –10°C à +60°C (Plage de la température selon DIN 4755: 0°C à 40°C)
• Pression d'aspiration max. : – 0,9 bar
• Pression d'essai max.: 6 bars
• Testé TÜV :TÜV Rhénanie, No.: S 229 2016 E3 réf. 205 20/21 ..

---

Mazouts :

Le système d’aspiration «Flexo-Bloc» est conçu pour des ma- zouts minéraux et peut aussi être utilisé pour des mazouts avec des additifs «alternatifs» jusqu’à 20% (huiles végétales ou EMAG), par ex. mazout EL A Bio 20 selon DIN SPEC 51603-6. Les corps sont marqués «A».

Accessoires :

Raccords à bourrage «Ofix-Oil» G 3⁄8 en laiton. Jeu par 2 (pour «Flexo-Bloc» double conduite) :

• Réf. 2127050 - Tube (extérieur) : 6 mm
• Réf. 2127051 - Tube (extérieur) : 8 mm
• Réf. 2127052 - Tube (extérieur) : 10 mm
• Réf. 2127053 - Tube (extérieur) : 12 mm

Raccords à bourrage «Ofix-Oil» G 3⁄8 en laiton. Jeu par 1 (pour «Flexo-Bloc» simple conduite) :

• Réf. 2127650 - Tube (extérieur) : 6 mm
• Réf. 2127651 - Tube (extérieur) : 8 mm
• Réf. 2127652 - Tube (extérieur) : 10 mm
• Réf. 2127653 - Tube (extérieur) : 12 mm

Raccords à bourrage «Ofix-Oil» G 3⁄8 8, 10 et 12 mm (interchangeables) bague en plastique, vis en laiton. Jeu par 2 (pour «Flexo-Bloc» double conduite) :

• Réf. 2127500

Raccords à bourrage «Ofix-Oil» G 3⁄8 8, 10 et 12 mm (interchangeables) bague en plastique, vis en laiton. Jeu par 1 (pour «Flexo-Bloc» simple conduite) :

• Réf. 2127700